International SEO agency
Your international SEO agency for software growth
At Magnetic Way, we specialize in international SEO services tailored specifically for software companies aiming to expand into new markets.
As an international SEO agency, we understand that a one-size-fits-all approach simply doesn’t work when crossing borders—especially when it comes to culturally distinct regions like France and Spain.
With our deep expertise in software marketing, we’ll help you navigate the unique SEO challenges that arise in multilingual markets, ensuring that your digital presence thrives globally.
of our clients
renewal rate
our top accounts
Key aspects of international SEO
for software companies
Multilingual keyword research
One of the biggest challenges in international SEO is identifying the right keywords. A direct translation of your English keywords might not capture the intent or context in another language. Our SEO experts at Magnetic Way conduct comprehensive keyword research for both the French and Spanish markets, ensuring your content ranks high in local search results. By understanding local search behavior and terminology, we help you capture qualified leads across borders.
Localized content creation
SEO isn’t just about keywords—it’s about creating content that speaks to your audience. Localized content is vital for engaging users in different countries. At Magnetic Way, we craft content that’s not only optimized for search engines but also culturally relevant. We consider everything from local idioms to cultural preferences when writing content for the French and Spanish markets. This ensures that your message resonates and that your software company stands out from the competition.
Technical SEO for international websites
Your value proposition and product messaging need to resonate with the French audience. We refine it to highlight what makes your product or service unique and valuable to French consumers. We also craft tailored messaging that speaks directly to your target audience, ensuring that your communication is clear, compelling, and culturally relevant.
Cross-market competitor analysis
Effective international SEO requires understanding not only your audience but also your competition in each market. Competitors in France and Spain may have different strengths and weaknesses compared to those in your home market. We conduct in-depth competitor analysis in each region, identifying their SEO strategies and uncovering opportunities where your software company can differentiate itself and outshine the local competition.
Why entrust your international SEO strategy to us?
Language and localization
Translating content word-for-word is insufficient for SEO success. Each market has unique expressions, search habits, and user expectations. Keywords that rank well in one language may not resonate in another. The challenge lies in creating content that not only uses the correct keywords but also aligns with the local culture and language, offering value to users in each specific region.
Cultural differences
Beyond language, cultural preferences influence how users interact with content. In some regions, consumers may prefer detailed, formal messaging, while others may respond better to concise, informal approaches. Calls to action, tone of voice, and content style need to reflect the cultural nuances of each market. Failing to adapt to these can result in poor engagement, even if the SEO is technically optimized.
Technical SEO
Implementing technical SEO for multiple regions adds a layer of complexity. Correctly using hreflang tags to prevent duplicate content issues, managing localized URLs, and optimizing site structure for international audiences requires detailed attention. Additionally, geo-targeting needs to be set up properly to ensure the right content is delivered to the right users in their respective locations, which can be a challenge to manage efficiently.
Our unique methodology to help you improve SEO in international markets
Our marketing audit is a critical first step in ensuring your business is positioned for success in a new market.
We run a complete analysis of your current SEO strategies and content materials, together with an in-depth analysis of the market environment you’re entering.
At Magnetic Way, we’ve set up a methodology that helps us understand your business and channel your value proposition into relevant content that makes you rank and attract leads.
Our methodology is designed to give you a clear, actionable roadmap tailored to your business’s needs and the unique demands of international SEO for software marketing. Here’s how it works:
Analysis of your current strategy
We begin by evaluating your existing SEO efforts to understand strengths, gaps, and areas for improvement. This includes reviewing your on-page optimization, content, and technical SEO to gauge readiness for international expansion.
Market and competitor research
Next, we conduct in-depth research into your target international markets and competitors. This helps us identify localized keyword opportunities and competitive strategies that align with the cultural and linguistic nuances of each region.
Alignment and planning
Based on the insights gathered, we develop a tailored SEO strategy, aligning your goals with market-specific tactics. This phase ensures your international SEO plan is fully customized to resonate with local audiences.
Final delivery and kick-off
Finally, we present a comprehensive plan, complete with actionable steps and timelines. Once the strategy is approved, we launch international SEO campaigns, setting the foundation for sustained growth across your target markets.
Make an SEO impact on the international IT and software market
Reach out to discuss your international SEO strategy with our team of marketing experts.
Meet Alexis and Helena, our dedicated team for international customers. Alexis is a consulting manager and key contact for our international and English-speaking customers. Helena is a Spanish-born IT marketing consultant, with experience in international markets. They both support our customers in their SEO strategies.
Let’s start defining your market entry strategy together.
